ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระเจ้าเกลียดความรุนแรง และสั่งไม่ให้เราไปชื่นชมคนอย่างนั้น หรือไปใช้ชีวิตร่วมกับคนที่ชั่วร้ายเหล่านั้น (สุภาษิต 3:31) พระเจ้าขยะแขยงคนที่ทำชั่ว พระองค์ไม่ใช่ต่อต้านคนพวกนี้ตอนที่ยังมีชีวิตเท่านั้น แม้แต่ตอนพวกมันตายไปแล้วพระเจ้ายังทำลายชื่อเสียงของพวกมันอีกด้วย พระองค์ทำให้ผู้คนเห็นธาตุแท้ของพวกมัน แทนที่คนจะยกย่องให้เป็นวีรบุรุษ กลับเห็นถึงความชั่วร้ายเลวทรามที่พวกมันได้ก่อไว้ จนคนเมินหน้าหนี เป็นที่ดูถูกเหยียดหยามและนินทากันไปทั่ว และในที่สุดก็ถูกลืมเลือนไป
Thoughts on Today's Verse...
God hates violence and demands that we not admire those who are violent or share in their violent lifestyle. (Prov. 3:31) God abhors those who do evil. God not only opposes them when they are alive, he also mitigates their influence after they are gone. He helps them be seen for what they really are. Far from being viewed as heroes, their legacy of hate and wickedness is spurned, shunned, scandalized, and forgotten.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระยาห์เวห์ ในยุคที่เต็มไปด้วยความน่ากลัวและชั่วร้ายนี้ โปรดทำให้การคุกคามของคนชั่วร้ายเป็นเรื่องขำขันไป และให้กลิ่นตุๆทะแม่งๆของพวกมันติดอยู่ที่ปลายจมูกของคนที่พวกมันพยายามจะมาหลอกให้หลงไปทำเรื่องชั่วๆกับพวกมัน อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
In our own time of terror and wickedness, O Lord, please make worthless the threats of the wicked and make their memory a foul stench in the nostrils of those they are trying to deceive and co-opt to do their evil will. In Jesus' name I pray. Amen.
