ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
การที่รู้ว่าจะพูดอะไรในเวลาไหน ก็เป็นของประทานอันยิ่งใหญ่จริงๆ แต่นักพูดเก่งๆต่างก็ยอมรับว่าคำพูดที่สุดยอดของพวกเขา ก็ยังไม่ได้เสี่ยวหนึ่งของคำพูดที่มาจากพระวิญญาณ แต่เราก็ยังต้องรับผิดชอบต่อคำพูดที่ไม่เอาไหน หรือไม่ระวัง หรือสิ้นคิด หรือไม่ถูกกาลเทศะของเราอยู่ดี เราไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับคำพูดพล่อยๆของเรา การพูดแบบไม่คำนึงถึงจิตวิญญาณของเพื่อนร่วมงาน ก็มีแต่สร้างความเสียหาย การไม่เข้าใจพระคำภีร์เพียงพอ ก็ทำให้เราไม่รู้จักพูดให้กำลังใจคนอื่นในเวลาที่เหมาะสม อย่างนี้ก็ใช้ไม่ได้เหมือนหลอกตัวเอง การได้ฟังพระคำของพระเจ้า ก็จะช่วยให้เรารับฟังและเข้าใจความรู้สึกของคนอื่นได้ดียิ่งขึ้น
Thoughts on Today's Verse...
Knowing the right word at the right time is a great gift. But even the best of speakers has to admit that the best of his or her words are not nearly as good as those the Spirit gives. Nevertheless, we must not excuse ourselves for our insensitive speech, unkindness, or missed opportunities. Not paying attention to what was said is no excuse. Not being spiritually in tune with the needs of our companions is a cop out. Simply not knowing Scripture well enough to bless others with gracious speech at the appropriate time is self-deception. Listening to others after having listened to God in his Word is what tunes our ears and our hearts to bless others.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระผู้เลี้ยงที่เต็มไปด้วยความรัก วันนี้ข้าพเจ้าจะพบปะกับผู้คนเป็นจำนวนมาก บางคนก็รู้จักพระองค์ แต่ส่วนใหญ่ก็ไม่รู้จัก โปรดให้คำพูดที่ฉลาดหลักแหลมเพื่อจะได้ดึงดูดคนให้มาใกล้ชิดกับพระองค์ โปรดให้คำพูดที่ให้กำลังใจและความหวังกับคนที่สิ้นหวัง คำพูดที่อ่อนโยนกับคนที่หมดเรี่ยวแรง คำพูดที่ชี้แนะให้กับคนที่สับสน พระบิดาเจ้าข้า ข้าพเจ้าอธิษฐานว่า ไม่ว่าข้าพเจ้าจะพูดอะไรในวันนี้ ก็ขอให้มันสะท้อนให้เห็นถึงจิตใจและความต้องการของพระองค์ เพื่อเป็นพระพรให้กับคนอื่นด้วยเถิด ในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Loving Shepherd, I will spend much of my time today with people. Some of them know you, but most do not. Please give me wisdom to say things that lead people closer to you. Give me words of help and hope for the broken. Give me words of tenderness for the fainting. Give me words of direction for the confused. Father, I pray that whatever words I do say today may reflect your will and may be led by your purposes to bless others. In Jesus' name I pray. Amen.
