ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ในช่วงเวลาแห่งความน่าสะพรึงกลัวและเผชิญกับภัยพิบัตินั้น คนมักจะถามกันว่า "พระเจ้าอยู่ไหน ทำไมถึงปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้น" อันที่จริงคือตอนที่เราสบายดี เราไม่เคยสนใจพระองค์เลย แต่เมื่อไหร่ที่เราท้อแท้สิ้นหวังหรือเจอทางตัน เราก็ร้องเรียกหาพระองค์กัน ตอนที่ทุกอย่างสงบเรียบร้อยดี ทำไมไม่ถามกันบ้างละว่า "พระเจ้าอยู่ไหน" เพราะเรารู้ว่าพระองค์อยู่ตรงนั้นอวยพรเราอยู่ ให้เรามาสรรเสริญพระองค์สำหรับความดีของพระองค์กันเถอะ พระเจ้าวิงวอนให้เราหันกลับมาและแสวงหาพระองค์ ทั้งในเวลาที่ดีและไม่ดี แล้วเราจะได้พบกับพระองค์แน่ ไม่ใช่แค่นี้นะ แต่พระองค์จะกลับมาหาเราและเดินไปกับเราด้วย
Thoughts on Today's Verse...
In times of horror and disaster, people routinely ask, "Where is God in all of this?" In reality, we often leave God at the periphery of our lives and look for him only when we are desperate and have no other options. We make our life messes, rebelling and ignoring his truth, then want him to bail us out. At the same time, as God pours his blessings into our lives, we forget to give thanks for his grace. When things are going well, we seldom say, "Where is God in all of this?" He's right here blessing us! Let's praise him for his goodness! God pleads with us to turn to him and seek after him in good times and in bad. Not only will we find him, he will return to us and walk with us.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า โปรดยกโทษให้กับเราด้วยที่สนใจแต่เรื่องของตัวเอง เราขอสารภาพว่าเราได้ออกนอกลู่นอกทางไป ถึงแม้จะมีพระคัมภีร์ให้จับฉวยได้ทุกเวลา แต่เรามักจะพลาดโอกาสที่จะได้ฟังพระองค์พูดผ่านทางพระคำนั้น แม้ว่าเรามีโอกาสมากมายที่จะสรรเสริญและอธิษฐานต่อพระองค์ แต่ส่วนใหญ่แล้วพระองค์จะได้ยินคำอธิษฐานเฉพาะตอนที่เราเจอกับปัญหาที่แก้ไม่ตกเท่านั้น พระบิดาเจ้าข้า ข้าพเจ้าขอสารภาพว่าข้าพเจ้าได้ปล่อยให้สายสัมพันธ์กับพระองค์หลุดมือไป และไม่ได้ใส่ใจที่จะติดตามพระองค์เท่าที่ควร โปรดสถิตอยู่กับข้าพเจ้าและคริสตจักรของพระองค์ ในขณะที่เราแสวงหาพระองค์และการสถิตอยู่ของพระองค์ในทุกๆวันของชีวิตด้วยเถิด อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
O God, please forgive us for seeking our own way. We confess that we often wander from your ways. Even while the Bible is readily available to us, we often squander the opportunity to hear you speak from your Scriptures. Even as we have so many opportunities to praise and pray to you, you sometimes only hear from us when we have gotten ourselves into insurmountable problems. Father, I confess that I have let my relationship with you slip and have not pursued your presence in my life as much as I could. Please be with me and with us as we seek you and your presence daily! In Jesus' name, I pray. Amen.
