ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
บางครั้งเราก็ทำตัวโง่มากนะ เราพยายามแอบซ่อนสิ่งที่เราทำและสิ่งที่เราวางแผนจากองค์เจ้าชีวิต ใช่แล้ว เรากำลังหลอกตัวเองอยู่ ถ้าดูเผินๆ การที่พระเจ้ารู้แผนการของเราและเห็นการกระทำของเรา มันทำให้เราเกิดความหวาดกลัวและเสียขวัญ แต่เมื่อคิดดูดีๆ มันเข้าท่ามากเลยไม่ใช่หรือ ที่พระเจ้าจะเห็นทุกอย่าง รวมถึงแรงจูงใจและความคิดของเราด้วย เพื่อพระองค์จะได้ตัดสินเราอย่างยุติธรรมไง และความผิดพลาดของเราก็จะประเมินจากแรงจูงใจ ไม่ใช่ดูแค่ความล้มเหลว ยิ่งกว่านั้น ยังหมายถึงว่าผู้ที่วางแผนจะทำร้ายเราจะต้องตอบต่อพระเจ้าด้วย เราจะได้ไม่ต้องวุ่นวายกับการคิดที่จะ "เอาคืน" หรือ "แก้แค้น"
Thoughts on Today's Verse...
Aren't we so very silly sometimes! We hide what we've done and what we're planning from the Lord. Of course, we're only fooling ourselves. At first glance, God's knowing our plans and seeing our actions may feel threatening. But after a bit of time to think it through, isn't it nice that God does see everything, including our motives and thoughts? This ensures justice will be done, and our mess-ups will be evaluated in terms of our intentions, not just our failures and rebellion! On top of that, it also means that those who plot to do us harm will have to answer to God, and we don't have to worry about "settling the score" or "getting even."
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าด้วยที่คิดจะซ่อนแผนการและความคิดต่างๆจากพระองค์ โปรดสร้างจิตใจที่ใหม่และสะอาดให้กับข้าพเจ้า เพื่อจะได้ไม่ต้องกลัวว่าพระองค์จะรู้สิ่งที่ข้าพเจ้าคิดอยู่ในใจ ด้วยอำนาจของพระวิญญาณของพระองค์ โปรดฟื้นฟูจิตวิญญาณของข้าพเจ้า ให้อยากที่จะเป็นเหมือนพระองค์ และอยากที่จะสัมผัสพระองค์ในชีวิต ข้าพเจ้าตั้งใจที่จะอุทิศตัวเพื่อสง่าราศีของพระองค์ และเพื่อรับใช้อาณาจักรของพระองค์ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Forgive me, Father, when I've tried to hide my plans and thoughts from you. Create a new and clean heart in me so that I am unafraid of your knowing anything going on in my heart. By the power of your Spirit, stir my spirit to desire your character and long for your presence in my life. I want to live dedicated to your glory and serving your Kingdom. In Jesus' name, I pray. Amen.
