ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระเจ้าต้องการให้เราพร้อมที่จะทำการดี ขอบคุณที่พระองค์ให้พระคัมภีร์ไว้ ทุกวันนี้เรามีพระคัมภีร์ที่แปลเป็นหลายภาษา หลายสำเนียง และหลายรุ่น นี่ไม่ได้เป็นเรื่องอันตรายแต่เป็นพรอันยิ่งใหญ่ แต่เราต้องจำไว้ว่าเป้าหมายของพระคัมภีร์ไม่ได้มีไว้เพื่อเรียนรู้ แต่เพื่อเอามาใช้ในชีวิต พระเจ้าตั้งใจให้พระคำของพระองค์เป็นความจริงที่เอามาทำได้ —คือ เป็นของขวัญที่เตรียมให้เราพร้อมที่จะทำดีทุกอย่าง
Thoughts on Today's Verse...
God wants us to be prepared to do good works. Thankfully he gave us the Scriptures. Today we have the Bible translated into many different languages, dialects, and versions. Rather than a threat, this is a great blessing. But we must remember that the goal of Scripture is not to be learned but to be lived. God intended his Word to be practical truth — a gift that prepares us to do every good work.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ ข้าพเจ้ายังแปลกใจไม่หายที่พระองค์เลือกที่จะพูดกับพวกเรา(ผู้ที่พระองค์สร้างมาอย่างมีขีดจำกัด) ด้วยภาษาของพวกเราเอง ขออย่าให้พวกเรามองข้ามของขวัญอันยิ่งใหญ่นี้ ที่เราสามารถอ่านพระคำและรู้จักความจริงของพระองค์ได้ แต่พระบิดาเจ้าข้า โปรดสร้างนิสัยและให้ความกล้าหาญกับข้าพเจ้า ที่จะลงมือทำตามพระคำนั้น และให้พระคำนั้นฝึกฝนข้าพเจ้าให้ทำตามใจพระองค์ด้วยเถิด ในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Holy God, it still amazes me that you chose to speak to us, your finite creatures, in our own words. May I never take for granted the great gift of being able to read your Word and learn your Truth. But Father, please give me the character and the courage to put it into practical use and let it train me to do your will. In Jesus' name I pray. Amen.
