ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
หลายสิ่งที่เราไล่ล่าในชีวิตมันอยู่แค่ประเดี๋ยวเดียว เมื่อเราได้มา เราก็ต้องพยายามที่จะรักษามันไว้ เพราะเรารู้ว่าเดียวมันก็จะหายไป พระเจ้าได้สัญญากับเราว่า ใครก็ตามที่ตามล่าที่จะมีสายสัมพันธ์ที่แนบแน่นกับพระองค์ และมุ่งมั่นที่จะทำตามใจพระองค์ ก็จะมีชีวิตนิรันดร์และอยู่ตลอดไปเหมือนกับพระองค์ ขอให้เรานั่งลงแล้วคิดดูสิว่า เราใช้เวลา เงินทอง และความสามารถที่เรามีอยู่ไปกับอะไร และให้ถามตัวเองว่าสิ่งที่เราไล่ล่าอยู่นี้มันคุ้มค่าจริงๆหรือ แล้วให้ตั้งคำถามที่สำคัญนี้ด้วย ว่า "ถึงแม้มันจะคุ้มค่าที่จะได้มาก็จริง แต่สิ่งนั้นมันจะอยู่กับเราไปตลอดกาลเลยหรือ"
Thoughts on Today's Verse...
So much of what we pursue is fleeting. Once we acquire it, we try to preserve it! Why? Because we know it will soon be gone. God has promised us that just as he is eternal and will live forever, so are those who pursue a relationship with him and are committed to his will. So, let's look at how we spend our time, money, and effort. Then, let's ask if what we are pursuing is really worth having. Now, let's ask one more important question: "Even if it is worth having, is it going to last long enough to make a difference?"
คำอธิษฐาน
พระบิดาผู้เป็นนิรันดร์ โปรดให้ข้าพเจ้ากล้าที่จะยอมรับความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่ข้าพเจ้าไล่ล่าในชีวิต ข้าพเจ้าอยากให้มันมีค่าในสายตาพระองค์ และอยากสร้างความแตกต่างในทางที่ดี ส่วนหนึ่งของความอยากนั้น ข้าพเจ้ายอมรับว่ามันมาจากความเห็นแก่ตัว แต่อย่างไรก็ตาม พระบิดาที่รัก ข้าพเจ้าอยากจะมีชีวิตที่มีอิทธิพลในทางที่ดีกับคนอื่นๆ และนำเกียรติยศมาสู่พระองค์ ข้าพเจ้าไม่อยากเสียเวลาไปกับการไล่ล่าสิ่งที่ไม่จีรังยั่งยืนและไร้ค่า โปรดให้สติปัญญาทางจิตวิญญาณแก่ข้าพเจ้า ที่จะทำตามใจพระองค์ และมีชีวิตที่แสวงหาพระองค์ แทนที่จะไล่ล่าตามเงาของสิ่งที่สังคมตีค่าให้ราคา อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Eternal Father, please give me the courage to be honest about what I am pursuing with my life. I want it to count for your cause. I want to make a difference for good. Some of that desire, I confess, is self-serving. However, dear Father, I truly want to have a life that impacts others for good and brings you honor. I don't want to waste my time chasing after things that won't last or matter. Please give me the spiritual wisdom to follow your will and find your life rather than pursue my culture's vain values. In Jesus' name, I pray. Amen.
