ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
คำสัญญานี้ยิ่งเป็นจริงใหญ่เลย สำหรับเราที่เกิดหลังไม้กางเขนและอุโมงค์ที่ว่างเปล่าแล้ว เหมือนกับที่เปาโลบอกว่า "เราเป็นพลเมืองในสวรรค์ และเราก็กระหายคอยผู้ช่วยให้รอดจากสวรรค์ คือองค์พระเยซูคริสต์เจ้า ผู้ที่มีอำนาจที่จะทำให้ทุกอย่างมาอยู่ใต้การควบคุมของพระองค์ พระองค์จะเปลี่ยนแปลงร่างต่ำต้อยของเรา ให้เป็นเหมือนร่างที่มีสง่าราศีของพระองค์" (ฟิลิปปอย 3:20-21) คนชอบธรรมจะไม่มีวันถูกถอนรากถอนโคนจากบ้านเกิดที่แท้จริงของพวกเขาได้ เพราะไม่มีใครและอำนาจใด สามารถขโมยหรือทำให้เสียหาย หรือทำลาย หรือเอามันไปได้
Thoughts on Today's Verse...
This proverb's promise to ancient Israel is even truer for those of us who live on this side of Calvary and the empty tomb! As the apostle Paul declared:
...our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ, who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body (Philippians 3:20-21).
The righteous will never be uprooted from their true homeland, heaven, for no one and no power can steal this promised land from us. Neither can they corrupt it or destroy it!
คำอธิษฐาน
พระบิดาเจ้าข้า ขอบคุณที่พระองค์ทำให้ข้าพเจ้าเป็นคนชอบธรรม ผ่านทางความตายของพระเยซูที่ลบล้างความผิดบาปของเรา โปรดเปลี่ยนแปลงข้าพเจ้ามากขึ้นทุกๆวัน ให้เป็นคนชอบธรรมในทุกๆด้าน ไม่ว่าจะเป็นคำพูด ความคิดและการกระทำ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Father, thank you for declaring me righteous because of Jesus's atoning death and my obedient faith in him. Because of this gift of grace, I know I have been added to your eternal family and your homeland. Please have the Holy Spirit continually transform me to become more and more like him each day. I want to be righteous in all I say, think, and do for your glory as I await my promised home. In the name of Jesus, I pray. Amen.