ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ความรู้สึกที่ถูกโดดเดี่ยว ปฏิเสธ ทอดทิ้ง ถูกลืม ไม่มีใครสนใจ ถูกกีดกัน ไม่ถูกเลือก สิ่งต่างๆเหล่านี้ทำให้เรารู้สึกว่าตัวเองไม่สำคัญไร้ค่า ซาตานใส่คำพูดเหล่านี้เข้าในกายฝ่ายเนื้อหนังที่เต็มไปด้วยความบาปนี้ แต่พระเจ้าได้หยิบยื่นความเมตตาและพระคุณของพระองค์ให้กับเรา "แต่เดี๋ยวนี้" เป็นคำพูดที่ยิ่งใหญ่มากในพระคัมภีร์ คือ พระเจ้ารักเราที่อยู่ในพระคริสต์ และนำเราเข้าสู่ครอบครัวของพระองค์และให้เป้าหมายในชีวิตกับเรา ตอนนี้เราเป็นส่วนหนึ่งของประชากรของพระเจ้าแล้ว เราได้รับเลือกให้อยู่ในทีมที่ชนะ เราได้รับความเมตตา พระคุณของพระเจ้าได้ชำระล้างเรา และความรักของพระเจ้าได้รับเราเข้าสู่ครอบครัวของพระองค์ เปโตรเตือนสติคนที่ถูกใส่ร้ายและถูกข่มเหงว่า พวกเขาสามารถจะเลือกมองตัวเองว่า "ไม่สำคัญ" หรือ จะมองว่า "เป็นคนใหม่ในพระคริสต์" ขอบคุณพระเจ้าที่คำพูดของเปโตรเข้าถึงใจเราด้วย เพื่อนที่รักในพระเยซู คุณก็เป็นลูกของพระเจ้า คุณเป็นส่วนหนึ่งของประชากรที่เป็นนิรันดร์และมีชัยชนะ เหมือนกับ โมเสส เอสเธอร์ เปาโล และมารีย์ ชาวมักดาลา ความเมตตาทำให้อำนาจของบาปและความล้มเหลวหายไป แล้วใส่พระคุณเข้ามาแทนที่ด้วยพละกำลังที่มาจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ในตัวคุณ ดังนั้นอย่าใช้ชีวิตแบบที่คุณเคยเป็น แต่ให้ใช้ชีวิตวันนี้ในพระเยซู
Thoughts on Today's Verse...
Excluded. Rejected. Discarded. Abandoned. Forgotten. Pushed aside. Not picked. Each of these describes an aspect of feeling like you are a nobody. Satan gives our sinful flesh the tools and the opportunities to speak these words of self-condemnation to ourselves. God, however, has extended us his mercy and grace. ”But now…” — two of the greatest words in the Bible — God has loved us in Christ, and brought us into his family and gave us a purpose. We are now part of the people of God! We have been chosen for the victorious team of teams. We have received mercy! Grace has washed over us and the love of God has adopted us in his family. Peter is giving maligned and persecuted people the reminder that they can choose to see themselves as "nobodies" or they can choose to see themselves by their new identity. Thankfully, Peter's words speak to our hearts, too. You, dear friend in Jesus, are God's child. You are part of his eternal and conquering people — like Moses, Esther, Paul, and Mary Magdalene. Mercy has reversed the power of sin and failure and put grace in place empowered by the Holy Spirit's presence in you. So don't live today as you once "were": live today as you are in Jesus!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาแห่งความเมตตาและพระเจ้าแห่งพระคุณทั้งสิ้น ขอบคุณที่ทำให้ข้าพเจ้าเป็นคนใหม่ เป็นลูกของพระองค์ เป็นส่วนหนึ่งของคนของพระองค์ และมีเป้าหมายที่จะอยู่ในโลกนี้ โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าฟังเสียงพระองค์ว่าพระองค์คิดว่าข้าพเจ้าเป็นใคร ไม่ใช่ไปฟังซาตาน โปรดช่วยข้าพเจ้าค้นหาตัวตนของข้าพเจ้าจากพระคำ ไม่ใช่จากคำกล่าวโทษตัวเอง ข้าพเจ้าขอขอบคุณที่ข้าพเจ้าเป็นคนใหม่นี้ ที่ไม่ได้ถูกผูกมัดกับอดีตอีกต่อไป อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
O Father of Mercy and God of all grace, thank you for making me new — your child, part of your people, and a purpose put in the world around me on purpose. Please help me hear your description of me and not Satan's. Please help me define my identity by your words and not my own words of self-condemnation. I thank you for who I am and that I a no longer bound by what I once was. In Jesus' name I pray. Amen.
