ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
การจะเป็นศิษย์ของพระเยซูนั้นมันฟังดูย้อนแย้งกันชอบกล การติดตามพระคริสต์หมายถึงจะต้องยอมละทิ้งทุกอย่างและติดตามพระองค์ไป การติดตามพระคริสต์หมายถึงเราจะได้รับพระพรที่เกินคาดในชีวิตนี้และมีชีวิตอยู่กับพระเจ้าตลอดไปในชีวิตหน้า คิดว่ายากไปไหม บางครั้งมันก็ยาก แต่ชีวิตก็เป็นเรื่องยากลำบากอยู่แล้ว แล้วภาระของเราจะเบาเหมือนที่พระเยซูสัญญาไหม เบาแน่นอนครับ เพราะเรารู้ว่าชีวิตเราจะไม่สูญเปล่า เพราะเราใช้ชีวิตตามที่พระเจ้าอยากให้เป็น และเมื่อจบชีวิตในโลกนี้ มันไม่ได้แปลว่าจบแค่นี้นะ แต่เราก็จะได้กลับไปอยู่กับองค์เจ้าชีวิตของเราด้วย
Thoughts on Today's Verse...
I guess we could call it the irony of discipleship. To follow Christ means that we give up everything and follow him. To follow Christ means that we receive untold blessings in this life and eternal life with God in the life to come. So is it hard? Yes, sometimes it is. But life is hard. Is the burden light as Jesus promised? Yes, because we know our lives are not lived in vain, that we are living life as God intended it, and when life is over, it isn't really over! We get to go home and be with our Lord!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระเจ้า โปรดให้ความกล้ากับข้าพเจ้าที่จะเผชิญหน้ากับความทุกข์ยากลำบากในชีวิต ขอให้ข้าพเจ้ามีเมตตากับคนที่พบเจอ ขอให้ข้าพเจ้าขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้อวยพรในชีวิต ขอให้ข้าพเจ้าเห็นชัดว่าการมีชีวิตเพื่อพระเยซูเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Give me courage, O God, to face the challenges that I must confront. Give me charity to deal appropriately with those I meet. Give me thankfulness for all that you have done to bless me. Give me clarity to see that living for Jesus is the best of all choices. In the name of the Lord Jesus I pray. Amen.
