ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
ในโลกที่บางครั้งก็รู้สึกโดดเดี่ยวและอ้างว้าง มันสำคัญมากที่เราจะรู้ว่ามีใครบางคนที่อธิษฐานเผื่อเราและสิ่งที่เราจำเป็นฝ่ายจิตวิญญาณ เมื่อผมนึกถึงหลายพันคนที่มีส่วนร่วมกับพันธกิจที่สอนข้อพระคัมภีร์ประจำวันนี้ ก็อดไม่ได้ที่จะอธิษฐานเผื่อพวกเขาแต่ละคน รวมถึงตัวคุณด้วย ให้ได้รับพระพร โดยรู้ว่าคุณก็มีส่วนร่วมในการเดินทางฝ่ายจิตวิญญาณกับคนทั่วโลก และในวันนี้ เราจะอธิษฐานเผื่อกันและกัน และแน่นอนว่าคงไม่มีคำอธิษฐานไหนดีไปกว่าคำอธิษฐานของเปาโล ที่อธิษฐานเผื่อพี่น้องชาวโคโลสี ที่เขาไม่เคยพบเจอ เขาอธิษฐานว่า "ผมขอให้พระเจ้าเติมคุณด้วยความรู้ถึงความต้องการของพระองค์ ผ่านทางสติปัญญาและความเข้าใจฝ่ายจิตวิญญาณ" วันนี้ ให้เรามาเริ่มอธิษฐานเผื่อกันและกันแบบนั้นกันเถอะ
Thoughts on Today's Verse...
In a world where we can feel so isolated and alone at times, it is so important for us to know that someone is praying for us and for our spiritual needs. As I think of the thousands who are a part of the Today's Verse ministry, I cannot help but pray that each of them, that you, are blessed by knowing that you share a spiritual journey with people all over the world, and that today, we will praying for each other. And of course there can be no better prayer than the one that Paul prayed for the Colossian friends he had never met — "I ask God to fill you with the knowledge of his will through all spiritual wisdom and understanding." Let's pray that for each other today.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาผู้เลอค่าที่ศักดิ์สิทธิ์ วันนี้ข้าพเจ้าขออธิฐานเผื่อผู้เชื่อคนอื่นๆ ที่มาอยู่ต่อหน้าพระองค์และพยายามมีชีวิตอยู่เพื่อพระองค์ ข้าพเจ้าขออธิษฐานเป็นพิเศษสำหรับคนที่อ่านข้อพระคัมภีร์วันนี้ร่วมกันกับข้าพเจ้า แม้ว่าเราจะอยู่ทั่วทุกมุมโลกและมีความต้องการที่หลากหลายต่างกันไป แต่เราต่างก็เชื่อว่าความต้องการลึกๆของเรา ก็คืออยากรู้จักและใช้ชีวิตตามใจพระองค์ และมีความเชื่อมั่นว่าพระองค์ก็รู้จักและรักเราแต่ละคนด้วย โปรดเติมพวกเราทุกคนให้มีความรู้เกี่ยวกับความต้องการของพระองค์ ผ่านทางสติปัญญาและความเข้าใจของพระวิญญาณ เราอยากที่จะรู้จักพระองค์ ถวายเกียรติ และรับใช้พระองค์ และในที่สุดก็ได้อยู่ต่อหน้าพระองค์ อธิษฐานในนามของพระเยซูพี่ชายคนโตของเรา อาเมน
My Prayer...
Oh precious and divine Father, today I pray for the other believers who come before you and seek to live for you. I pray especially for those who share the Today's Verse journey with me. Even though we live all over the world and have all sorts of needs, we all know that our deepest need is to know and live your will and to be confident that we are known and loved by you. Please fill all of us with the knowledge of your will through Spirit-led wisdom and understanding. We want to know you, honor you, serve you, and ultimately see you face to face. In the name of our older brother Jesus, we pray. Amen.
