ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เป็นเรื่องง่ายมากที่จะตัดสินผู้อื่น เราไม่รู้ว่าพวกเขากำลังต่อสู้กับอะไร หรือกำลังเจอกับอะไรอยู่ และที่สำคัญที่สุดคือ เราไม่รู้ใจของพวกเขา เมื่อเราตัดสิน เราก็ได้สร้างกำแพงกั้นระหว่างเรากับคนอื่น เรามักจะเอาเรื่องที่เราตัดสินนั้นไปเล่าต่อ ความดื้อรั้นที่ชอบตัดสินคนอื่นของเรานั้น เป็นอุปสรรค ขัดขวาง ที่ทำให้คนอื่นท้อแท้และท้อถอยได้
Thoughts on Today's Verse...
It is so easy to be judgmental of others. We don't know their struggles. We don't know their situation. Most of all, we don't know their hearts. When we are judgmental, we erect a barrier between others and ourselves. We often spread that judgmental impression to others in gossip. Our stubborness to only view them with a judgemental spirit erects a barrier, a stumbling block, that can cause them to become discouraged and stumble.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา โปรดทำให้ข้าพเจ้ามีทัศนะคติที่ดีต่อคนอื่น แบบที่พระองค์เมตตาพวกเขา โปรดช่วยให้ข้าพเจ้ามีความอดทนต่อความผิดพลาดของผู้อื่น เหมือนกับที่พระองค์อดทนต่อข้าพเจ้า โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่ไม่ได้ให้กำลังใจกับคนที่อ่อนแอหรือกำลังต่อสู้อยู่ โปรดเปิดตาใจข้าพเจ้าที่จะเห็นโอกาศที่จะเป็นพระพรให้กับพวกเขา โปรดยกโทษให้ข้าพเจ้าที่บางครั้งทำให้ผู้อื่นสะดุด โปรดเปิดตาใจของข้าพเจ้าที่จะเห็นโอกาสแบ่งปันพระพรของพระองค์กับพวกเขา โปรดใช้ข้าพเจ้าที่จะเป็นเครื่องมือนำพระคุณไปยังผู้อื่น อธิษฐานในนามพระเยซูเจ้า อาเมน
My Prayer...
Father, I ask you to conform my attitude toward others to match the redemptive grace you have for them. I want to be more patient with the failures of others, just as you are patient with mine. Forgive me for not being more of an encouragement to those who are weak and struggling and open my eyes to the ways I can be a blessing to them. Forgive me for those times I have been a hindrance to others and open my heart to share your blessings with them. Please use me to be an instrument of grace. In Jesus' name. Amen.
