ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
คำอธิษฐานนี้เหมาะสมมาก ในเรื่องของมุมมองของเราเกี่ยวกับพระคุณ และการเป็นอิสระจากการทำตามกฎ เพื่อความถูกต้องและชอบธรรม เราจะเห็นว่าในโลกของเรามีแต่ความโกลาหลและความโหดร้ายเมื่อไม่มีหลักของกฎหมายเพื่อควบคุมจิตวิญญาณของสังคม กฎของพระเจ้าให้พระพรที่ยอดเยี่ยมมากมายและยังเป็นพระพรแก่เราในทุกวันนี้ถ้าเราทำตาม แต่พรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกฎพันธสัญญาเดิม คือพระเยซู ผู้ที่ทำให้สัญญาทั้งหมดของพระเจ้าสำเร็จ
Thoughts on Today's Verse...
From our perspective of grace and having been liberated from law-keeping as a means of justification and righteousness, this is a very fitting prayer. We can look around our world and see the anarchy and brutality when there is no principle of law undergirding the soul of a society. God's law provided so many wonderful blessings, and can still bless us today if we will let it. But the greatest blessing of the O.T. Law is Jesus, in whom all of God's promises find their fulfillment.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา ขอบคุณสำหรับความชอบธรรมของพระองค์ ข้าพเจ้ารู้ว่าพระองค์จะให้ความยุติธรรมและชำระความอยุติธรรมเมื่อพระองค์มาพิพากษาโลก สิ่งนี้ทำให้ข้าพเจ้าสบายใจ เพราะรู้ว่าผ่านทางพระเยซู พระองค์จะเห็นข้าพเจ้าเป็นลูกที่ชอบธรรมของพระองค์ ในวันนี้ข้าพเจ้าขออธิษฐาน ที่จะมีชีวิตอยู่ในทางที่จะถวายเกียรติแด่พระองค์ และสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะของพระบุตรของพระองค์ เหมือนตอนที่พระบุตรได้อยู่ในโลกนี้ อธิษฐานในนามของพระเยซู องค์เจ้าชีวิตและพระเมสสิยาห์ของข้าพเจ้า อาเมน
My Prayer...
Holy Father, thank you for your righteousness. I know that you will dispense justice and settle all injustice when you judge the earth. This gives me comfort because I know that through Jesus, you see me as your righteous child. My prayer today is that I can live in a way that brings honor to you and reflects the character of your Son when he walked this earth. In his name, Jesus my Lord and Messiah, I pray. Amen.
