ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
"ทุ่มสุดตัว" เป็นคำที่ท้าทายมาก แต่ให้สังเกตว่ากำลังเน้นเรื่องให้สร้างสันติสุขและเสริมสร้างกันขึ้น มันเป็นความร่วมมือของทั้งสองฝ่าย ถ้าเราอยากได้สันติสุขเราก็ต้องทำอย่างนั้นกับคนอื่นด้วย เราจะต้องเสริมสร้างคนอื่นและรับการเสริมสร้างด้วย มันถึงจะเกิดขึ้นร่วมกัน พูดง่ายๆคือเราต้องอยู่ร่วมกับคนอื่นในครอบครัวของพระเจ้า จึงต้องช่วยๆกันรับผิดชอบในการสร้างสายสัมพันธ์ที่ดีให้เกิดขึ้นในครอบครัวฝ่ายจิตวิญญาณของเรา พระองค์เตือนว่าเราจะต้องทุ่มเทอย่างมาก มันก็น่าจะเป็นอย่างนั้นกับทุกๆครอบครัวอยู่แล้วไม่ใช่หรือ ความรักหมายถึงการเสียสละ การทุ่มเท และความเป็นห่วงเป็นใยกัน เมื่อเราแสดงความรักต่อคนอื่นอย่างเต็มที่ ส่วนใหญ่เราก็จะได้รับความรักกลับคืนมาด้วย ว่าไหมครับ
Thoughts on Today's Verse...
"Make every effort!" That's quite a challenge. But notice where that exertion is to be focused: peace and mutual edification. Both sides of this exhortation are two way responsibilities. I must pursue and share peace if I am going to have it myself. I must edify, and be open to being edified, if mutual edification is going to happen. In other words, we live with other people in God's family. He wants us to be responsible for making relationships work in our spiritual family. He reminds us it will require strenuous effort. But, isn't that true in every family relationship? Love means sacrifice, effort, and concern for others. When we share our love willingly, however, we're much more likely to see it coming back to us!
คำอธิษฐาน
พระบิดาบนสวรรค์ โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่ไม่ค่อยอดทนและเห็นแก่ตัว โปรดเอาชนะทัศนคติที่ไม่ดีที่ชอบชิงดีชิงเด่น ชอบโต้แย้งโต้เถียงกับพี่น้องคนอื่นๆในครอบครัวของพระองค์ โปรดเสริมกำลังข้าพเจ้าด้วยพระวิญญาณของพระองค์ ให้ข้าพเจ้าพร้อมที่จะเป็นพระพรและเป็นกำลังใจให้กับคนอื่นๆ อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Dear Heavenly Father, forgive me for my impatience and selfishness. Defeat the bad attitude of competitiveness that I often display in arguments and disagreements with others in your family. Energize me by your Spirit to see areas where I can be a blessing and an encouragement to others. In Jesus' name I pray. Amen.
