ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
หนึ่งในสาระสำคัญที่เปาโลพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกใน 2 โครินธ์ คือ "ฤทธิ์เดชของพระเจ้าปรากฎเด่นชัดในความอ่อนแอ" ใน 1 โครินธ์ เขาเน้นว่า ฤทธิ์เดช สติปัญญา และอำนาจของพระเจ้า จะปรากฎให้เห็นในรูปแบบของความอ่อนแอและความอัปยศอดสู — ซึ่งก็คือ ไม้กางเขน (1 คร 1:18-2:05) เปาโลไม่ใช่คนขี้ขลาด — จำได้ไหมว่าเขาต้องอดทนต่อสู้ขนาดไหนในการรับใช้พระเจ้า (2 คร. 11:24-27) เขารู้ว่าต่อให้เขามีความชำนาญและผ่านการฝึกอบรมมาขนาดไหนก็ตาม ก็ยังไม่พอที่จะทำให้เขามีทักษะ สติปัญญา และความแข็งแกร่ง ในการทำสิ่งที่ต้องทำเพื่ออาณาจักรของพระเจ้า แต่เขารู้ว่า เมื่อเรายอมรับว่าเราไม่มีความสามารถพอ พระเจ้าจะเอาความอ่อนแอนั้นมาใช้อย่างเกิดผล เมื่อเราถวายตนเองให้กับพระองค์
Thoughts on Today's Verse...
One of Paul's recurring themes throughout 2 Corinthians is that God's strength is made perfect in weakness. In 1 Corinthians, he emphasized that the strength, wisdom, and power of God are shown in what is normally a sign of weakness and humiliation — the cross (1 Corinthians 1:18-2:5). Paul wasn't a wimp — remember all that he endured and kept on serving the Lord (2 Corinthians 11:24-27). He just knew that even with all his training and talent, he wasn't skilled, smart, or strong enough to do all that needed to be done for the Kingdom of God. As folks compared him with those who were supposed to be stronger and better teachers, he didn't try to outdo them with his credentials — even though he could. Instead, Paul knew that when we recognize our insufficiency, God takes our weakness and uses it powerfully when we offer ourselves to him. Our lives must show that the "all-surpassing power" for ministry "is from God and not from us" (2 Corinthians 4:7).
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาผู้สถิตในสวรรค์ ขอบคุณที่ช่วยเสริมกำลังให้กับข้าพเจ้าในช่วงที่ข้าพเจ้าถูกทดลอง ขอบคุณที่ให้สติปัญญากับข้าพเจ้า เมื่อตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก หรือเพิ่มขีดความสามารถให้ข้าพเจ้า ตอนที่เจอกับสถานการณ์และโอกาสที่ยากเกินกว่าจะรับมือไหว ข้าพเจ้าตระหนักดีว่าพระองค์ช่วยกู้ข้าพเจ้าผ่านทางพระคุณของพระองค์ และในแต่ละวันที่รับใช้พระองค์อยู่นั้น ข้าพเจ้าได้รับการเตือนอยู่เสมอๆว่า เป็นเพราะพระคุณของพระองค์ที่ผลักดันข้าพเจ้าในการรับใช้พระองค์ ขอบคุณพระองค์ ในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Dear Heavenly Father, thank you for all those times you have strengthened me when I was under trial, given me wisdom in difficult situations, empowered me when I faced hardships, and used me mightily in opportunities greater than my ability to handle. I recognize that you saved and sustained me by Your grace so that I can serve in ways better beyond my natural abilities. Your glory and power enabled this to happen, so I praise and thank you in Jesus' name. Amen.