ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
พระเยซูเป็นผู้พูดแทนพระเจ้าเหมือนกับโมเสส พระองค์ได้มาสอนความจริงของพระเจ้ากับเรา พระองค์ได้สอนเราด้วยคำพูดของพระองค์ที่บันทึกไว้แล้วในหนังสือข่าวดีทั้งสี่เล่ม พระองค์ได้สอนเราด้วยแบบอย่างของพระองค์ คือผ่านการกระทำที่พระองค์ได้ทำ พระองค์สอนเราผ่านการสถิตย์อยู่ในเราและผ่านทางพระวิญญาณที่พระองค์ให้กับเรา แต่พระองค์จะสอนเราได้อย่างเกิดผลดียิ่งเมื่อเราลงมือทำตามที่พระองค์สอนนั้น
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is that prophet like Moses. He has come and taught us God's truth. He has taught us with his words recorded in the Gospels. He has taught us with his example, through the deeds he has done. He is teaching us through his abiding presence in us and through the Spirit he has given us. But he teaches us most effectively when we put into practice what he has said.
คำอธิษฐาน
ข้าพเต่ เอลชัดาย ผู้ทำให้เกิดฟ้าร้องจากภูเขาซีนาย และให้กฎบัญญัติแก่โมเสสผู้รับใช้ของพระองค์ ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์ยังคงพูดถึงทุกวันนี้ผ่านทางพระเยซู โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าไม่เพียงแต่ได้ยินเสียงของพระองค์ แต่ได้ฟังข้อความของพระองค์ และชีวิตของพระองค์ แล้วเอาไปลงมือทำในวันนี้ด้วยเถิด โปรดแก้ไขข้าพเจ้าอย่างใจเย็นๆ เพื่อนำไปสู่การเชื่อฟัง เพื่อข้าพเจ้าจะได้ถวายเกียรติให้กับพระองค์อย่างสมบูรณ์แบบมากขึ้นในทุกๆวัน อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
El Shaddai, who thundered from Mount Sinai and gave your Law to your servant Moses, I believe you are still speaking today through Jesus. Help me not only hear his voice, but listen to his message and life and put it into practice today. Gently correct and lead me in the way of obedience so that I may more perfectly glorify you with the worship of my daily life. Through the mighty name of Jesus I pray. Amen.
