ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เมื่อพระเยซูมา พระองค์มาเกิดในชนชาติอิสราเอลในฐานะลูกหลานของกษัตริย์ดาวิด พระเยซูเป็นลูกหลานที่ถูกต้องของกษัตริย์ดาวิด ผู้เป็นบุตรชายของเจสซี การเกิดของพระองค์ได้มีการทำนายไว้ล่วงหน้าแล้ว จากผู้พูดแทนพระเจ้าหลายคนของชาวยิว และได้จดบันทึกไว้ในพระคัมภีร์ของชาวอิสราเอล ถึงแม้ว่าพระเยซูจะมีต้นกำเนิดจากชาวยิว ก็ไม่เป็นไรหรอก เพราะพระเยซูเสด็จมาเพื่อช่วยทุกคนให้รอด (ยฮ 3:16) เพื่อจะได้เป็นไปตามที่พระคัมภีร์เดิมได้สัญญาไว้ ที่ว่าพระเจ้าจะช่วยกู้ทุกชนชาติผ่านทางลูกหลานของอับราฮัมคือผ่านทางพระคริสต์ที่มีเชื้อสายยิว (ปฐก 12:1-3) ในขณะที่กษัตริย์ดาวิดได้นำความยิ่งใหญ่มาให้ชนชาติอิสราเอล และมีชื่อเสียงโด่งดังว่าเป็นนักรบและเป็นกษัตริย์ที่น่าเกรงขาม แต่พระเยซูนำยุคแห่งพระคุณมาครองจิตใจของชาวยิวนับล้านๆคน รวมทั้งคนต่างชาติด้วย โดยพระองค์มีชัยเหนือความตายและนำชีวิตที่เที่ยงแท้มาให้ ดังนั้นชนทุกชาติ ทั้งคนยิวและไม่ใช่ยิวต่างก็มีความหวังในพระเยซู
Thoughts on Today's Verse...
When Jesus came, he came to Israel as a descendant of David. Jesus was a proper descendant of King David, the son of Jesse. His birth was prophesied by Jewish prophets and recorded in the Bible of the Israelite people. But no matter how Jewish his origins were, Jesus came to save all people in the world (John 3:16) in fulfillment of Old Testament promises that God would save and bless the people of all nations through the children of Abraham and the Jewish Messiah (Genesis 12:1-3). While David brought Israel to great power and notoriety as a fierce warrior and song-writing King, Jesus brought the reign of grace to the hearts of millions of Jews and non-Jews by conquering death and bringing true life to us. All people, Israelites and non-Israelites, find their hope in Jesus.
คำอธิษฐาน
พระบิดา ในช่วงใกล้จะสิ้นปีนี้ มีความขัดแย้งทางเชื้อชาติและศาสนาไปทั่วโลก โปรดอวยพรเราให้มีสันติสุข ให้เรารู้สึกลึกๆ ถึงความรักและการสถิตอยู่ด้วยของพระองค์ โปรดเลี้ยงดูเราในพระคุณของพระองค์ ในขณะเดียวกัน ขอทรงกระตุ้นให้ใจของเรา ให้เป็นไปตามความต้องการของพระองค์ ที่จะนำสันติสุขมาสู่ทุกคน ผ่านทางความรอดในพระเยซู โปรดอวยพรลูกๆ ของพระองค์ทั่วโลก ที่รักที่จะแบ่งปันข่าวดีเรื่องพระเยซูให้กับคนที่มีวัฒนธรรมต่างไปจากเขา โปรดอวยพรพวกเขาที่ต้องอยู่ห่างไกลครอบครัว ยิ่งกว่าอะไรทั้งหมด โปรดอวยพรให้พวกเขามีความชื่นชมยินดีในสิ่งที่พวกเขาอยากทำนี้ — คือยอมให้พระองค์ใช้ไปนำคนอื่นมาสู่ความรอด ในช่วงเทศกาลวันหยุดนี้ อธิษฐานในนามของพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Father, as this year draws to a close, ethnic and religious emotions are stirred worldwide — it's a tumultuous time! Please bless us with peace at this time. Give us a deep sense of your love and presence. Shepherd us in your grace. At the same time, please rekindle our hearts with your desire to bring all people together in peace through salvation in Jesus. Please bless your children worldwide who are lovingly sharing your gospel to a culture other than their own. Bless them as they are away from most of their family. Bless them with the joy of their desire: use them to lead someone to salvation during this holiday season. In Jesus' name, I pray. Amen.
