ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
อีกหนึ่งปีกำลังจะหมดไป และปีใหม่กำลังจะเริ่มขึ้น ขอให้จำเอาไว้ว่า ก่อนที่จะตั้งเป้าสำหรับปีใหม่ และก่อนที่ปีนี้จะสิ้นสุดลง เราควรจะประกาศในใจต่อพระผู้ช่วยให้รอด ว่า"ส่วนข้าพเจ้าและครอบครัว จะรับใช้พระยาห์เวห์” (โยชูวา 24:15) ให้สิ่งนี้เป็นสิ่งสำคัญอันดับหนึ่งในชีวิต ปีใหม่นี้ขอเป็นปีแห่งการอธิษฐาน ขอเน้นอธิษฐานในสามหัวข้อนี้ คือ หนึ่ง เชิดชูพระเยซูเป็นองค์เจ้าชีวิตและพระผู้ช่วยให้รอด สอง การเยียวยารักษาโลกที่แตกสลายของเรานี้ สาม การเป็นหนึ่งเดียวในความรักและคำอธิษฐาน
Thoughts on Today's Verse...
As we stand at the end of one year and look over tomorrow into the beginning of a new one, let's remember that before our New Year's resolutions are made and before this year has come to its end, we must declare to all, "As for me and my house, we will serve the Lord..." (Joshua 24:15). We choose to seek God and his kingdom first. That's our highest priority, and we trust that God will add all the other things we need as and when we need them.
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดา ปีนี้กำลังจะผ่านพ้นไปและปีใหม่กำลังจะเริ่มขึ้นข้าพเจ้าอธิษฐานขอให้พระองค์ช่วยให้ตาข้าพเจ้าจดจ้องอยู่ที่พระเยซู และจิตใจของข้าพเจ้ามุ่งมั่นที่จะทำตามใจพระองค์ด้วยเถิด ในนามพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน
My Prayer...
As I conclude this year and begin another, dear Father, I pray that you will help me keep my eyes on Jesus and my heart focused on your will as I seek your kingdom above all other things. In Jesus' name, I pray. Amen.
