آج کی آیت پر خیالات
بچوں کو جو سب سے پہلے سکھایا جاتا ہے اُن کا سلیبس یہ ہوتا ہے "اب،اب، با، با۔" حیرت کے بغیر یسُوع کے دنوں میں وہ نام تھے جو بچے اپنے والد صاحبان کے لیے استعمال کرتے تھے۔ جب خُدا نے ہمیں بچایا، اُن نے ہمیں اپنا پاک رُوح دیا۔ رُوح القُدُس نے ہمیں بہت طریقوں سے برکت دی، لیکن سب سے بڑی برکت اُس کا دُعا میں ہمارے ساتھ اُس کا کام ہے۔ جب ہمارے الفاظ وہ اظہار نہیں کر پاتے تو وہ ہماری سفارش کرتا ہے اور وہ پہچان، انحصار، اور احترام کے ساتھ خُدا تک رسائی میں ہماری مدد کرتا ہے جیسا کہ ہم خُدا کو ابّا پُکار سکتے ہیں۔
Thoughts on Today's Verse...
The first vocalizations of many babies are the syllables "ab-ba, ab-ba, ab-ba." Not surprisingly, in Jesus' day, abba was the tender name babies used for their physical fathers. When God saved us, he gave us his Spirit. The Holy Spirit blesses us in many ways. One of the key blessings is the Spirit's work with us in prayer. He intercedes for us when words can't express the emotions we have inside us (Romans 8:26-27). The Spirit helps us approach God with familiarity, dependency, and respect as we call God our Abba Father.
میری دعا
ابّا باپ، مجھے بچانے کےلیے، پیار کرنے کےلیے، اور اپنے گھرانے میں مجھے بُلانے کےلیے تیرا شُکر ہو۔ رُوح القُدُس کے لیے تیرا شُکر ہو جو تیرے ساتھ اب بھی میرے خیالات، الفاظ اور جذبات کے اظہار میں میری مدد کر رہا ہے۔ پیارے باپ، تیرا شُکر ہو، کہ تُو نے مجھے وہ بننے کےلیے قوت عطا کی ہے جو تُو میرے لیے چاہتا ہے۔
My Prayer...
Thank you, Abba Father, for loving us, saving us, and inviting us into your family. Thank you, Holy Spirit, for helping us share our thoughts, words, and emotions with the Father when words won't do — they are simply inadequate to express our emotions inside of us. Thank you, dear Abba Father, for giving us the power to be what you want us to be. Thank you, Jesus, for the Holy Spirit at work in me, validating me as God's beloved child. In Jesus' name, I thank and praise you. Amen.
