آج کی آیت پر خیالات
ہم بہت بیرونی، اظہار، اور سامنے ہونے پر بہت زور دیتے ہیں۔ یسُوع نے خُدا کی فکر کی بُنیاد کو کاٹ دیا—ہماری رُوحانی دل کی حالت۔ وہ ہمیں بتانا چاہتا ہے کہ ہم اپنے جسم میں جانے والی چیز پر توجہ نہ دیں، بلکہ اُس کو جو ہماری دلوں میں نشوونما پاتا ہے اور ہماری دماغ میں اُبلتا ہے۔ اندرونی دُنیا وہ ہے جو جس کو ہماری زیادہ توجہ کی ضرورت ہے۔ چنانچہ آئیں ایماندار بنیں اور مانگیں اگر ہم اپنے بیرونی دنیا کو مدِنظر رکھ کر زیادہ وقت گزاررہے ہیں جیسا کہ ہم بیرونی اظہار پر اپنی توجہ مرکوز کرتے ہیں۔
Thoughts on Today's Verse...
We get so hung up on externals, appearances, and facades. Jesus cuts to the core of God's concern — our spiritual heart condition. He wants us to focus not only on what we put in our bodies but also on what we allow to grow in our hearts and simmer in our heads. Most of us need our inner world to receive our most earnest attention and the transforming power of the Holy Spirit. So, let's be honest and ask if we are spending as much time focusing on our inner world as we are focusing on our external appearance and how we appear to others! In a world constantly preening for acceptance on social media, this may be one of the most critical spiritual challenges of our times.
میری دعا
اے خُدا، جو کہ دلوں اور دماغ کو جانچتا ہے، ایسا ہو کہ میرے مُنہ کے الفاظ اور میرے دل کے خیالات تیرے خوشنودی کا سبب ہوں۔ میں اپنی اندرونی دُنیا کو پاک کرنے اور تیرے رُوح القُدُس کے کام کی وجہ سے پاکیزہ کرنے کےلیے تیرے آگے رکھتا ہوں۔ براہِ کرم میرے دل کو بُرے عزائم اور میرے دماغ کو غلیظ خیالات سے محفوظ رکھ۔ یسُوع کے نام میں مانگتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
O God, who searches minds and hearts, may the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing to you. I offer you my inner world to cleanse and redecorate by the sanctifying work of your Holy Spirit. Please guard my heart from evil ambitions and my mind from impure thoughts. I want my inner life and outer deeds to glorify you and honor Jesus, in whose name I pray. Amen.
