آج کی آیت پر خیالات
خشکی، خواہ رُوحانی ہو یا جسمانی، رُوح کے لیے خندق اور تمام جاندار چیزوں کے لیے مرجھانے والی ہے۔ آئیں اپنے دلوں کو اکٹھے کریں، دس ہزار دفعہ مضبوط کریں، اور خُدا سے دُعا کریں کہ وہ دو چیزیں کرے: (1) کہ وہ اُن زمینوں پر بارش اور تازگی لائے جو کہ پیاسی ہیں اور جہاں مشکل دور ہے؛ اور (2) کہ وہ اپنے تمام تر خادموں کو تازہ کرے جو ہمت ہارے ہوئے ہیں اور اپنی مشکلات، للکار، ترغیب، بے ہمتی، اور ناکامیوں کے سامنے ہارنے کو ہیں۔ آئیں آج تازگی کے دن کے لیے اور تمام دنیا اور خُدا کے لوگوں کے درمیان بحالی اور نئی شروعات کےلیے دُعا کریں۔
Thoughts on Today's Verse...
Whether spiritual or physical, dryness is sapping to the spirit and wilting to all living things. Let's join our hearts together today, ten of thousands strong,* praying that God will do two things:
- That God will bring rain and refreshment on those lands that are parched and where times are hard.
- That God will refresh all his servants who are discouraged and close to giving up, trapped in difficulties, challenges, temptations, discouragements, and failures.
Let's pray for today to be a day of refreshment and the beginning of a revival for our world and among God's people!
* Over 300,000 people in 190 countries will read this devotional today, so please, let's not underestimate the importance of each of us participating together in this prayer!
میری دعا
اے خُداوند خُدا قادرِ مطلق، وہ جو ہمارے مانگنے سے زیادہ اور ہمارے تصور سے زیادہ کرنے کے لائق ہے،آج، زمین پر رہنے والے ہر ایک اور ہر خشک اور مرجھائے ہوئے دلوں کے لیے تازگی طلب کرنے کےلیے ہم اپنی آوازیں اور اپنے دلوں کو شامل کرتے ہیں۔ زمین کے خشک سالی والے حصوں میں اپنی بارش برسا۔ اور پیارے باپ، براہِ کرم ہماری دنیا ہماری کلیسیا اور اُن کے دلوں میں بحالی پیدا کر جو کہ تیری خدمت کرتے ہیں۔ ہم سب یہ ملکر یسُوع مسِیح کے نام میں مانگتے ہیں، جو کہ ہمارا خُداوند خُدا ہے۔ آمین۔
My Prayer...
Lord God Almighty; you can do more than we ask or imagine. We join our voices and hearts today, asking you for a time of refreshment for every land, parched heart, and wilted spirit. Please send your rains to the drought-laden parts of our world. And dear Father, please bring revival by pouring out the Holy Spirit in a fresh way throughout our world, in our churches, and into the hearts of those who serve you. We ask this in the name of Jesus Christ, our Lord and King. Amen.