آج کی آیت پر خیالات
پانی کی ندیاں—مُردہ اُٰؐمیدوں کے لیے آبِ حیات، خشک دلوں کےلیے ٹھنڈا پانی، اُن کےلیے تازہ پانی جو تھکے ہوئے اور پھٹے حال ہیں۔ یہ،یقینی طور پر، اُس مائع سے کہیں بڑھ کر ہے جو ہم اپنے لبوں سے پیتے ہیں۔ یہ رُوح کا ابدی پانی ہے جو خُدا ہمیں، اپنے فرزندوں کو، دینا چاہتا ہے۔ آئیں اگست کا مہینہ یسُوع کے عہدوں اور اِس یقین کے ساتھ گزاریں کہ، جیسا کہ ہم اُس کے پاس آئیں، تو رُوح ہماری روح کو بحال کرے گا۔
Thoughts on Today's Verse...
Streams of water — living water for dry hopes, cool water for parched hearts, refreshing water for those tired and weary. This is, of course, much more than a liquid we can drink with our lips. This is the ultimate water of the soul God longs to give us. It's what the Father sent Jesus to give his children. Let's spend the month of August refreshing ourselves with the promises of Jesus and trusting that, as we draw close to him, the Spirit will restore our souls, and the living water of the Spirit will flow within us.
میری دعا
پیارے کرنے والے باپ، تیرا شُکر ہو کہ تُو نے یسُوع کو مجھے بچانے اور رُوح القُدس کو مجھے قائم رکھنےاور بحال کرنے کےلیے بھیجا۔ براہِ کرم مجھے برکت دے، خاص کر اِس ماہ، جیسا کہ میں اپنے نجات دہندہ کے قریب ہونے اور اپنی رُوح کو تیرے رُوح القُدس کے تازگی بخش آبِ حیات کے وسیلہ سے بحال کرنے کی تلاش میں ہوں۔ یسُوع کے نام میں مانگتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
Loving Father, thank you for sending Jesus to save me and the Holy Spirit to sustain and renew me and be your presence inside me. Please bless me, especially this month, as I seek to draw closer to my Savior and restore my soul with the refreshing living water of your Holy Spirit. In Jesus' name, I pray. Amen.
