آج کی آیت پر خیالات
"چلے آؤ"۔ ہمیں دستبردار ہونے کی ضرورت ہے—نہ تھوڑی دیر میں، لیکن اکثر، روزانہ! جو شاندار ہے وہ یہ ہے کہ یسُوع اپنے شاگردوں کو بلاتا ہے(آج وہ ہم ہیں!) کہ وہ ایک خاموش جگہ پر دستبردار ہوں اور اُس کے ساتھ آرام کریں۔ بچپن کی دُعا یہاں پر مناسب ہے: "اب میں سونے کےلیے لیٹا ہوں اور خُداوند کو کہتا ہوں کہ وہ میری رُوح کی حفاظت کرے۔" یہ صرف رات کو اچھی نیند کے لیے نہیں ہے؛ یہ ہمارے وحشی اور پاگل دنوں میں تھوڑا وقت نکالنے کے متعلق ہے کہ ہم فضل، راحت، اور تازگی کے لمحوں میں اُس میں شامل ہوں۔ آئیں جلدی کرنے کی بجائے خُدا کے کلام میں وقفے پیدا کریں؛ آئیں نجات دہندہ کے ساتھ دستبرداری کا وقت آنے دیں اور کچھ لمحات راحت کے گزاریں۔
Thoughts on Today's Verse...
"Come away." We do need to withdraw — not once in a while, but often, even daily! Incredibly, Jesus invites his disciples (Today, that's us!) to withdraw with him to a quiet place and rest with him. The little childhood prayer is appropriate: "Now I lay me down to sleep and pray the Lord my soul to keep." Only this isn't just about a good night's sleep; it's about taking time in the middle of our wild and crazy days to join him for a few moments of grace, rest, and refreshment. Let's make these daily stops in God's Word more than quick e-mail viewing; let's let it be a time to withdraw with the Savior and rest. Jesus still beckons us: "Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest."
میری دعا
میری رُوح کے حلیم اور پاک چرواہے، میں تیری لگاتار دیکھ بھال اور وفادار محبت کے لیے تیرا شُکر ادا کرتا ہوں۔ جیسا کہ میں تیرے ساتھ راحت کے وقت میں نظم و ضبط اختیار کرنا چاہتا ہوں براہِ کرم میرے دل کو چھُؤ۔ میرے دل کو قائم رکھ، لیکن اِس سے بڑھ کر، براہِ کرم مجھے بحال کر جیسا کہ میں تیرے بیٹے اپنی نجات دہندہ یسُوع کے ساتھ وقت گزارنے کے لیے جس کے نام میں میَں دُؑعا کرتا ہوں دستبردار ہوتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
Holy and gentle Shepherd, the one who stills my soul, thank you for your constant care and loving faithfulness. Please touch my heart as I try to be more disciplined in my rest times with you. Please keep my soul, but even more, please restore my soul as I withdraw to spend time with your Son and my Savior Jesus, in whose name I pray. Amen.
