آج کی آیت پر خیالات
خارج کر دیا گیا۔ مسترد کر دیا۔ ضائع کر دیا گیا۔ ترک کر دیا. بھُلا دیا گیا. ایک طرف دھکیل دیا۔ منتخب نہ کیا گیا۔ یہ سب احساس کے ایک ایسے پہلو کو بیان کرتے ہیں کہ آپ کچھ بھی نہیں ہیں۔ شیطان ہمارے جسم کو بولنے کے لیے ہتھیار اور مواقع دیتا ہے کہ ہم اپنی مذمت میں یہ الفاظ کہیں۔ لیکن اے خُدا—بائبل مقدس میں اِن دو عظیم الفاظ کو—یسُوع میں ہمیں محبت کی اور ہمیں اپنے کُنبہ میں لایا اور ہمیں مقصد دیا۔ اب ہم خُدا کے لوگوں کا حصہ ہیں! ہم جیتی ہوئی ٹیموں کی ٹیم میں سے چُنے گئے ہیں۔ ہمیں رحم مِلا ہے! فضل نے ہمیں دھو دیا ہے اور خُدا کی محبت نے ہمیں اپنے خاندان میں لے پالک بنایا ہے۔ پطرس بدنام اور ستائے ہوئے لوگوں کو ایک یاد دہانی دیتا ہے کہ وہ اپنے آپ کو "کم حثیت سمجھیں یا وہ اپنے آپ کو نئی شناخت کے ساتھ منتخب کریں۔ شکر ہے، پطرس کے الفاظ ہمارے دلوں سے بات کرتے ہیں۔ تم، یسُوع میں پیارے دوست، خُدا کے فرزند ہو۔ تم اُس کے ابدی اور فاتح لوگوں میں شامل ہو—جیسے کہ موسیٰ، آستر، پولُس، اور مریم مگدلینی۔ رحم نے گناہ اور ناکامی کی طاقت کو اُلٹ دیا ہے اور تمہارے اندر رُوح القُدس کی حضوری کے وسیلہ سے فضل کو رکھ دیا ہے۔ چنانچہ آج ایسے نہ جیو جیسے تُم" پہلے" جیتے تھے: آج تم ایسے جیو کہ جیسے تم مسیح میں ہو۔
Thoughts on Today's Verse...
Excluded. Rejected. Discarded. Abandoned. Forgotten. Pushed aside. Not picked. Each of these describes an aspect of feeling like you are a nobody. Satan gives our sinful flesh the tools and the opportunities to speak these words of self-condemnation to ourselves. God, however, has extended us his mercy and grace. ”But now…” — two of the greatest words in the Bible — God has loved us in Christ, and brought us into his family and gave us a purpose. We are now part of the people of God! We have been chosen for the victorious team of teams. We have received mercy! Grace has washed over us and the love of God has adopted us in his family. Peter is giving maligned and persecuted people the reminder that they can choose to see themselves as "nobodies" or they can choose to see themselves by their new identity. Thankfully, Peter's words speak to our hearts, too. You, dear friend in Jesus, are God's child. You are part of his eternal and conquering people — like Moses, Esther, Paul, and Mary Magdalene. Mercy has reversed the power of sin and failure and put grace in place empowered by the Holy Spirit's presence in you. So don't live today as you once "were": live today as you are in Jesus!
میری دعا
اے رحم کے باپ اور فضل کے خُدا، تیرا شکر ہو کہ تُو نے مجھے نیا بنایا—اپنا فرزند، اپنے لوگوں کا حصہ، اور دنیا میں ایک مقصد کے لیے میرے سامنے ایک مقصد رکھ۔ براہِ مہربانی میری مدد کر کہ شیطان کا نہیں بلکہ اپنے بارے میں تیرا بیان سُن سکوں۔ میری مدد کر کہ میں تیرے الفاظ کے ساتھ اپنی شناخت کو بیان کر سکوں نہ کہ اپنے الفاظ میں اپنی مذمت کروں۔ میں جو بھی ہوں اُس کے لیے تیرا شکر ہو کہ میں وہ اُس قید میں نہیں ہوں جس میں پہلے تھا۔ یسُوع کے نام میں مانگتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
O Father of Mercy and God of all grace, thank you for making me new — your child, part of your people, and a purpose put in the world around me on purpose. Please help me hear your description of me and not Satan's. Please help me define my identity by your words and not my own words of self-condemnation. I thank you for who I am and that I a no longer bound by what I once was. In Jesus' name I pray. Amen.
