آج کی آیت پر خیالات
جیسا کہ ہم اُس ماہ میں داخل ہو چکے ہیں جس کو شُکرگزاری کا مہینہ بھی کہا جاتا ہے، موسیٰ کی طرف سے یہ یاد دہانی بہت اہم ہے۔ جب سب کچھ ٹھیک چل رہا ہو ہم بہت آسانی سے شُکر ادا کرنا بھول جاتے ہیں۔ ہمارے لیے کراہنا اور خُدا سے مدد کے لیے پُکارنا بہت آسان ہے جب ہم مشکل میں ہوں، لیکن اکثر ہم ایسا محسوس کرتے ہیں کہ جو اچھی چیزیں ہمارے ساتھ ہو رہی ہیں ہم اُس کے "حقدار" ہیں۔ خُدا ہمیں یاد دلاتا ہے کہ جو ہمارے پاس ہے وہ فقت فضل اور وفاداری کی تصدیق ہے جو خُدا نے فرمایا تھا۔ ہمیں اپنے آپ، اور ایک دُوسرے، کو یاد دلانے کی ضرورت ہے کہ جو برکات ہم اُس کے ہاتھوں سے حاصل کرتے ہیں وہ اِس لیے نہیں ہیں کہ ہم اُس کے حقدار ہیں بلکہ وہ کسی اور وجہ سے ہیں۔
Thoughts on Today's Verse...
As we enter the month, often associated with giving thanks and sharing our resources with others on Giving Tuesday, this reminder from Moses is an important one! We so easily forget to give thanks when things are going well. It's easy for us to whine and ask God to help us when we are in trouble, but so often, we feel like we "deserve" the good things that happen to us. God reminds us that what we have confirms his grace and faithfulness to do what he has said. Let's remind each other that our blessings come from his hand, not because we deserve them more than someone else. In addition, God blesses us so that we can share his blessings with others (2 Corinthians 9:10-11). We are called to be conduits of God's blessings and grace.
میری دعا
فیاض خُدا، میرے بھلکڑ ہونے کےلیے مجھے معاف کردے۔ اندر ہی اندر میں جانتا ہوں کہ میں اچھی چیزوں کو حقدار نہیں ہوں جو تُو نے میرے زندگی میں اُنڈیل دی ہیں، پھر بھی میں بعض اوقات سوچتا ہوں کہ میں نے اِن کو حاصل کیا ہے۔ رُوح کو استعمال کرکے میرے اندر یسُوع جیسا دل پیدا کر، جو کہ تمام اچھی چیزوں کا حقدار تھا اور زمین پر آنے کےلیے سب کچھ چھوڑ آیا اور مجھے وہ تحفہ دیا جسکا تصور نہیں کیا جا سکتا—نجات کا تحفہ! اِس فضل کے تحفہ اور دُوسرے بہت سے تحفوں کےلیے تیرا شُکر ہو جو تُو نے مجھ پر اُنڈیلی ہیں۔ یسُوع کے نام میں تیرا شُکر ادا کرتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
Generous Father, forgive me for my forgetfulness and occasional stingyness. In my heart, I know I don't deserve all the good things you have poured into my life. Sometimes, however, I find myself thinking that I've earned them because I work hard and deserve them. Use your Spirit to forge in me a heart like Jesus' heart. Our Lord did deserve everything good and yet gave it all up to come to earth and give me the greatest gift imaginable — the gift of your salvation! Thank you so much for this gift of grace and the many other undeserved gifts you have lavished on me. In Jesus' name, I thank and praise you. Amen.
