آج کی آیت پر خیالات
عشائے ربانی مسیحیوں کے لیے خاص وقت ہوتا ہے۔ ہم اُس شاندار قربانی کو یاد کرتے ہیں جو یسُوع نے ہمیں گُناہوں سے بچانے کےلیے دی۔ ہم اِس بات کا بھی احساس کرتے ہیں کہ مسیحی ایک جگہ اکٹھے ہوتے ہیں اور عشائے ربانی لیتے ہیں، ہم مسیح کا بدن ہوتے ہیں، زمین پر اُس کی جسمانی موجودگی۔(پہلا کرنتھیوں 10 باب 17 آیت)۔ ہم میں سے کسی کو کُچھ بھی ہو وہ باقی بدن سے تعلق رکھتا ہے۔ جب بھی ہم عشائے ربانی لیتے ہیں، آئیں اپنے گِرد مسیح کے باقی بدن کو بھی یاد رکھیں۔ آئیں یسُوع کے لیے بھی شُکر گزاری کریں، جس نے کلوری کے مقام پر ہمیں بچانے کے لیے اپنا بدن اور خُون بہا دیا۔ ٹھیک اُسی وقت، آئیں مسیح کی دُنیا میں موجودگی بننے کا عہد کریں اور اُس کا کام کریں۔
Thoughts on Today's Verse...
The Lord's Supper is a precious time for Christians. We remember the incredible sacrifice Jesus made to save us from our sins. We also realize that when Christians gather together and take the Supper, we are the Body of Christ, his physical presence on this earth (cf. 1 Corinthians 10:17). Whatever happens to one of us matters to the rest of the Body. Every time we take the Supper, let's remember the other members of Christ's Body around us. Let's also give thanks for Jesus, who offered his body and blood at Calvary to save us. At the same time, let's commit to be the presence of Christ in the world and do his work.
میری دعا
اے باپ، یسُوع کے پہلے رُوپ کے لیے تیرا شُکر ہو جب وہ زمین پر رہنے کے لیے انسان بنا۔ اُس کے بدن، کلیسیا کے وسیلہ سے اُس کے دُوسرے رُوپ کے لیے تیرا شُکرہو۔ براہِ کرم میری مدد فرما کہ میں اُس کے بدن کے دُوسرے اراکین کی اور قَدر کروں۔ براہِ کرم مُجھےفہم اور جرأت عطا فرما جیسا کہ ہم (کاہنوں کی جماعت) حقیقی طور پر اُس کی دُنیا میں موجودگی کی مُنادی کرنے کی جُستجُو میں ہے۔ یسُوع کے نام میں مانگتا ہُوں۔ آمین۔
My Prayer...
Father, thank you for the first incarnation of Jesus when he became flesh and lived on earth. Thank you for his second incarnation through his Body, the Church. Please help me to value other members of his Body more. Please bless me with wisdom and courage as we (our congregation) seek to truly minister as his presence in our world. In Jesus' name I pray. Amen.
