آج کی آیت پر خیالات
جب میں جوان تھا، میں ایسے عمل کرتا تھا کہ جیسے مُجھے تنبِیہ سے نفرت ہے۔ میں کھیل کا حصہ تھا۔ اب جب میں بڑا ہو گیا ہُوں، میں بہُت شکرگزار ہُوں کہ میرے والدین مُجھے بہُت پیار کرتے تھے کہ میری سختی سے تنبِیہ کرتے،پیارے کےساتھ میری راہنمائی کرتے، اور بار بار میری حوصلہ افزائی کرتے تھے۔ اِس "خُدا کی تنبِیہ اور تربیت" نے مُجھے بہُت سی برکات سے نوازا ہے۔ اب میں ویسے ہی اپنی زندگی میں خُداوند کی تنبِیہ کو پہچاننا اور اِس کی قدر کرنا سیکھ سکتا ہُوں۔ فِکر کے برعکس کا مطلب ہے کہ تنبِیہ کے لیے آمادہ نہ ہونا۔ خُدا کا شُکر ہے کہ وہ ہمیں پیار کرتااور ہمیں اتنا جانتا ہے کہ ہماری زندگیوں میں شامل ہو اور آسمان کی طرف راہنمائی کرنے میں ہماری تنبِیہ کرے۔
Thoughts on Today's Verse...
When I was young, I always acted as if I hated discipline. It was part of the game. Most of the time, I didn't want the discipline. Sometimes, however, I "acted out" to get my parent's attention. Discipline was their way of getting mine! Now that I am older, I am so thankful that my parents loved me enough to discipline me firmly, to guide me lovingly, and to encourage me repeatedly. Their discipline and training have given me so many blessings and helped me understand what God is doing in my life. I need to recognize and appreciate the Lord's discipline in my life for similar reasons! The lack of love is not hate but indifference. The opposite of concern is an unwillingness to discipline. Thank God he loves and knows us enough to be involved in our lives and discipline us toward Jesus and heaven.
میری دعا
آسمانی باپ، براہِ کرم تیری تنبِیہ کو پہچاننے اور میری زندگی کو درُست کرنے میں میری مدد فرما۔ میں غیر منقسم دِل کے ساتھ تیرے ساتھ رہنا چاہتا، الفاظ،خیال، اور عمل سے تُجھے خُوش کرنا چاہتا ہُوں۔ تاہم، میں اقرار کرتا ہُوں کہ بعض اوقات میرا دِل سرکش اور میرا اِرادہ کمزور ہو جاتا ہے۔ میں تیرا شُکر گزار ہُوں کہ تُو نے مُجھے اپنی پیار بھری تنبِیہ سے یہ پہچان کروائی کہ میں اپنی رُوحانی سِمت کھو چُکا ہُوں۔ یسُوع کے نام میں مانگتا ہُوں۔ آمین۔
My Prayer...
Father in heaven, please help me recognize your discipline and correction in my life as part of your love, mercy, and grace. I want to live for you with an undivided heart, pleasing you in word, thought, and deed. I confess, however, that sometimes my heart is rebellious or my resolve can be weak. Thank you for helping me recognize my loss of spiritual direction through your loving discipline and guiding me back to your love, grace, and forgiveness.. In Jesus' name, I pray. Amen.
