آج کی آیت پر خیالات
شاید دُکھی کو گفتگو اچھی لگے، غم کی کوشش ہمیں الگ کرنا اور پیچھے ہٹانا ہے۔ آئیں اُن کو یاد کریں جو اپنے پیاروں کو خاص کر سال کے اِس وقت میں کھو چُکے ہیں۔ آئیں اُن کو یہ بتائیں کہ آپ نے اُن کے پیاروں کی کتنی قدر کی ہے اور اُن کو یاد بھی کِیا۔ براہِ کرم اِن لوگوں کو اپنی دُعاؤں میں یاد رکھیں اور خاص کر اپنے منصوبوں میں بھی۔ اِس سے بڑھ کر، اِس کو حقیقی شادمانی کا موسم بنائیں—دُوسروں کی برکات میں شادمان ہو کر اِس کی تصدیق کریں۔
Thoughts on Today's Verse...
While misery may love company, grief can lead many of us to withdraw and hide. So, let's remember those who have lost loved ones, especially this time of year. Let them know how you value and miss their loved ones, too. As you talk about their loved ones, please mention them by name. Don't feel like you need to explain the why behind their death or give advice to the grieving — remember, Job's counselors were a blessing until they started talking, trying to defend God and explain why Job was suffering. Love serves, encourages, and waits; so, serve, encourage, and wait. Do it with both the grieving and the rejoicing people in your fellowship. Make this a season of true joy and comfort. Affirm their grief while sharing their laughs and rejoicing with them in their good surprises. They need to know it is ok to have moments of joy in their sadness. Also, dear friend in Jesus, make sure you are around people full of joy and rejoice with them, too! It's hard to serve if you don't rejoice.
میری دعا
پاک خُدا اور تسلی دینے والے باپ، براہِ کرم مُجھے اُن کو دیکھنے اور پیار بھری بھلائی کے لیے اُن کے لیے دِل عنایت کر جو میرے گِرد غم میں ہیں۔ سال کے اِس خاص وقت کے دوران، براہِ کرم مُجھے اُن کے لیے برکت کے طور پر استعمال کر جو دُکھ میں ہیں۔ اِس سے بڑھ کر، پیارے خُدا، اُن کی شادمانی میں شامل ہونے اور حوصلہ افزائی کرنے میں میری مدد فرما جو میرے چوگرد شادمانی کر رہے ہیں۔ یسُوع مسِیح کے نام میں مانگتا ہُوں۔ آمین۔
My Prayer...
Holy God and comforting Father, please give us eyes to see and hearts to offer loving care to those around us who are grieving. During this special time of year, please use us to bless those in sorrow and help us as we join those who are rejoicing. We pray in the name of Jesus Christ, our source of comfort and joy. Amen.