تأملات فى آيــة اليوم...
وعد الله بغربلة بين الصالح والآثم. كرر يسوع نفس التأكيد فى أمثاله. لكن بخصوص شعب الله، هذه الوعود التي تبين الفرق بين الصلاح و عدم الصلاح لا تعد تحذيرات مخيفة. علي العكس انها وعود لهؤلاء الذين مجدوا بحكمة وعاشوا لله و قادوا اخرين له لا فانهم سوف يضيئون ببراعة لكل من يراهم وسوف يلمعون فى اعين أبيهم للأبد!
Thoughts on Today's Verse...
God promised a sifting between the righteous and the unrighteous both in this life and before the life to come. Jesus repeated the same assurance of such a sifting in his parables. For God's people, however, promises to sift — to judge between righteous and unrighteous — are not fearful warnings. Instead, they are words of promise. Those who have wisely honored and lived for God and led others to him will shine brilliantly for all to see, and we will twinkle like stars in their Father's eyes... forever!
صلاتي
يا آبانا المحب، اشكرك على خلاصك لى بنعمتك وطيبتك. وفى بعض الأوقات يا أبى، اشعر بالاحباط عندما ارى الخبث يكبر و ينتشر بينما خدامك الاوفياء يتم الافتراء عليهم والسخرية منهم بسبب شخصيتهم و مبادئهم. انا شاكر انك سوف تحاسبنا بناء على نعمتك المدهشة و بمقدار صلاحك! أنا أيضا شاكر انك ستحقق العدل للذين يحبوك والذين يحتملوا الضيقات، و الخطر، والسخرية بسبب ايمانهم. من فضلك كن معهم، اينما كانوا، واعطهم قوة ليحتملوا حتى يأتى ذلك اليوم, يوم الدينونة. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Loving God, thank you for saving me by your grace and kindness. Father, sometimes I get frustrated when I see the wicked prosper while your loyal servants are maligned and ridiculed for their character. I'm thankful that you will judge us based on your incredible grace and your standard of righteousness! I'm also grateful you will bring justice for those who love you and who are enduring hardship, danger, and ridicule because of their faith. Please be with them, wherever they may be, and give them strength to persevere until that day of sifting arrives with glory. In Jesus' name, I pray. Amen.
