اندیشه ها در مورد آیه امروز...

خدا امين است. ما ميتوانيم مطمئن باشيم كه او به وعده-هايش عمل ميكند و اهداف او نيكو هستند. ما اينرا از كجا ميدانيم؟هر صبح،طلوع خورشيد بما يادآورى ميكند كه خداى پدر مالك آسمان و زمين در كارِ نگاه داشتن كائنات است تا بطور منظم به كارش ادامه بدهد. اگر اين مسئله در مورد طبيعت صادق است، در قلمرو روحانى نيز درست است. از هر طلوع آفتاب بعنوان يادآورى از امانت و وفادارى خدا استقبال كنيد.

Thoughts on Today's Verse...

God is faithful. We can trust his promises to be kept and his purposes to be good. How do we know? The sunrise each morning is a reminder that the Father of heaven and earth is at work keeping his universe in working order. If it is true in nature, it is true in the spiritual realm as well. Greet each sunrise as a reminder of God's faithfulness.

دعای من

آفريننده بزرگ و برجسته، من امروز را بعنوان هديه تو و يادآورى از امانت تو ميپذيرم. هر صبح كه خورشيد برميدمد، من در انتظار آن روزى بسر ميبرم كه تو وعده ات را حرمت ميشمارى و پسرت را ميفرستى تا ما را به خانه بنزد تو بياورد. امروز به من حس نزديكترى نسبت به حضور وفادارانه خودت ببخش. من اين دعا را بوسيله او كه تمام وعده هايت در او تحقق ميپذيرند، بزبان مى آورم. آمين.

My Prayer...

O Magnificent and Majestic Creator, I greet today as your gift and a reminder of your faithfulness. Each day the sun rises I anticipate the day you honor your promise to send your Son back to bring us home to you. Give me a keen sense today of your faithful presence. I pray this through him in whom all your promises find their fulfillment. Amen.

اندیشه ها و دعا در مورد آیه امروز بوسیله فیل ور نوشته شده است. شما می توانید پرسش ها و نظریات خود را به [email protected] بفرستید.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of مزمور ٤:٣٣-٥

نظرات