Pensées sur le Verset du Jour...
Bien qu'il y ait de nombreuses pensées intrigantes et fascinantes dans cette phrase, la phrase qui touche mon cœur est celle-ci : "... afin qu'ils soient avec lui...". Cela me rappelle ce passage mémorable : "[Les chefs du Sanhédrin] reconnaissaient qu'ils avaient été avec Jésus" (Actes 4:13). Je sais bien que nous ne pouvons pas "être avec" Jésus de la même manière que les douze apôtres l'ont été. Cependant, nous avons les quatre Évangiles (Matthieu, Marc, Luc et Jean) qui racontent son histoire et nous invitent également à suivre Jésus. En poursuivant Jésus, nous avons l'Esprit Saint qui nous transforme pour devenir comme lui (2 Corinthiens 3:18). Alors, quand avez-vous pris le temps de lire l'un d'eux d'un bout à l'autre pour la dernière fois ? Quand avez-vous lu un Évangile et demandé à Jésus de se faire connaître ainsi que sa volonté pour vous ? Pourquoi ne pas passer du temps avec Jésus cette semaine ? (Voici un lien vers le plan de lecture des Évangiles.) Qui sait, peut-être que quelqu'un autour de vous reconnaîtra que vous avez été avec Jésus !
Thoughts on Today's Verse...
While there are many intriguing and fascinating thoughts in this sentence, the one phrase that touches my heart is this one: "... that they might be with him ...." This reminds me of that great passage: "[The leaders of the Sanhedrin] recognized that [Peter and John, his apostles,] had been with Jesus" (Acts 4:13). Now I know that we can't "be with" Jesus in quite the same way the twelve apostles were. However, we do have the four Gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) that tell his story and invite us to follow Jesus, too. As we pursue Jesus, we have the Holy Spirit transforming us to become like him (2 Corinthians 3:18). So, when was the last time you sat down and read one straight through? When was the last time you read a Gospel and asked Jesus to make himself and his will known to you? Why not spend some time with Jesus this week? (Here is a link to the Gospel reading plan.) Who knows, maybe someone around you will recognize that you have been with Jesus!
Ma Prière...
Saint Père, je te remercie pour les Écritures. Merci, particulièrement pour les Évangiles qui racontent l'histoire de ton Fils. Pardonne-moi, s'il te plaît, de ne pas consacrer plus de temps à le connaître davantage. En me réengageant à chercher ton Fils, bénis-moi avec un véritable sens de sa présence et une connaissance plus évidente de sa volonté, de son amour, de son caractère, de sa justice et de sa compassion. Ô Père, je veux que les autres reconnaissent que j'ai été avec Jésus ! En son nom, je demande cette grâce. Amen.
My Prayer...
Holy Father, thank you for the Scriptures. Thank you, especially for the Gospels that tell the story of your Son. Please forgive me for not spending more time getting to know him better. As I recommit myself to seek your Son, please bless me with a genuine sense of his presence and a more obvious knowledge of his will, love, character, righteousness, and compassion. O, Father, I want others to recognize that I have been with Jesus! In his name, I ask for this grace. Amen.
