Pensées sur le Verset du Jour...
La croix du Golgotha et le sacrifice de Jésus pour nos péchés n’étaient pas une réflexion ou une erreur après coup. Jésus est venu comme l'oint de Dieu, son saint Messie, le Christ, le Serviteur souffrant, pour mourir pour les péchés du peuple et nous apporter la vie et l'immortalité. Ceux qui étaient mauvais et conspiraient pour tuer Jésus alors qu’ils cherchaient à préserver leur pouvoir et leur position de chefs religieux faisaient ce que Dieu savait qu’ils feraient. Dieu a utilisé leurs mauvaises actions pour nous apporter sa grâce et sa bonté. Il a racheté ce qui était destiné au mal par quelques-uns et en a fait une source de salut pour tous, et il a planifié cela des siècles avant que cela n'arrive. C'est véritablement la grâce aimante de Dieu prévue depuis longtemps pour nous !
Thoughts on Today's Verse...
The cross of Golgotha and the sacrifice of Jesus for our sins were no afterthought or mistake. Jesus came as God's anointed, his holy Messiah, the Christ, the Suffering Servant, to die for the sins of the people and bring life and immortality to us. Those who were evil and conspired to kill Jesus as they sought to preserve their power and position as religious leaders were doing what God knew they would do. God used their evil actions to bring his grace and his goodness to us. He ransomed what was intended for evil by a few and made it the source of salvation for all, and he planned this ages before it happened. That is truly God's loving grace planned long ago for us!
Ma Prière...
Dieu Tout-Puissant et Père aimant, merci pour votre gracieux sacrifice qui a répondu à votre demande de justice et nous a apporté votre riche miséricorde et votre grâce en Jésus. Merci, Seigneur Jésus, pour ton sacrifice d'amour, ton saint exemple et ta promesse de revenir pour moi, de me ramener chez toi dans la gloire. Je fais cette prière en ton nom. Amen.
My Prayer...
Almighty God and loving Father, thank you for your gracious sacrifice that fulfilled your demand for justice and brought us your rich mercy and grace in Jesus. Thank you, Lord Jesus, for your loving sacrifice, holy example, and promise to return for me, to take me home with you in glory. I pray this in your name. Amen.
