Pensées sur le Verset du Jour...
"Honore ton père et ta mère..." (Exode 20:12) est l'un des dix commandements de Dieu. C'est la base du plan de Dieu pour nos vies. Les familles doivent être édifiées sur l'alliance de grâce de Dieu. Les enfants qui apprennent à respecter et à obéir à leurs parents apportent de nombreuses bénédictions à la famille, à la communauté et à la culture. Cette formation parentale précoce aide les enfants à acquérir l'autodiscipline dont ils ont besoin tout au long de leur vie. En tant qu'adultes, nous préservons la dignité de nos parents et enseignons à nos enfants des leçons de vie importantes lorsque nous honorons et respectons nos parents de manière appropriée. Ne nous laissons pas emporter par notre ère de dénigrement des parents et d'éducation équitable des enfants. Bénissons nos parents d'une manière qui honore Dieu et apprenons à nos enfants à faire de même. (Si vos parents étaient impies ou abusifs, trouvez des personnes plus âgées dans votre famille d'église pour votre soutien émotionnel et spirituel tout en traitant vos parents physiques avec honnêteté, respect et intégrité autant que possible et honorablement.)
Thoughts on Today's Verse...
"Honor your father and mother..." (Exodus 20:12) is one of God's Ten Commandments. This is basic to God's plan for our lives. Families must be built on God's covenant of grace. Children learning to respect and obey their parents brings many blessings to the family, community, and culture. This early parental training helps children with the self-discipline they need throughout their lives. As adults, we preserve the dignity of our parents and teach our children important life lessons when we honor and respect our parents appropriately. Let's not get swept up in our era of parent-bashing and laissez-faire child-rearing. Let's bless our parents in ways that honor God and teach our children to do the same. (If your parents were ungodly or abusive, find older folks in your church family for your emotional and spiritual support while treating your physical parents with honesty, respect, and integrity as much as possible and honorable.)
Ma Prière...
Père aimant et Dieu éternel, merci pour mes parents - physiques et/ou spirituels. Bénis-les avec ce dont ils ont le plus besoin pour retrouver le chemin du retour. S'il te plaît, donne-moi la sagesse de connaître la manière la plus appropriée de montrer mon amour et mon respect à mes parents. Surtout, Père, s'il te plaît, aide-les à voir que mon amour et mon caractère viennent de Toi. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Loving Father and eternal God, thank you for my parents — physical and spiritual. Bless them with what they most need to find their way home to you. Please give me the wisdom to know the most appropriate way to show my love and respect to my parents. Most of all, Father, please help them to see that my love and character come from you. In Jesus' name, I pray. Amen.
