Размышление над стихом дня
Апостол Павел хочет, чтобы мы имели крепкие связи друг с другом на основании любви. Мы можем стремиться понять все непостижимые загадки вселенной или глубокое учение Писания, но более важное это то, чтобы знать и делиться любовью Христа, которая помогает нам принести полное Божье благословение для других. В то время как знание это хорошо, любовь все же больше. В то время как сила может быть полезной, любовь все же более полезная. В то время как опыт может научить нас многим вещам, любовь учит нас использовать то, что мы имеем, чтобы благословить других. Давайте будем людьми, чья жизнь проходит в окружении любви. (1 Кор. 13)
Thoughts on Today's Verse...
Paul wants us to be solidly connected to each other in love. More than being able to understand all the unfathomable mysteries of the universe or the deep teachings of Scripture, knowing and sharing the love of Christ enables us to bring God's full blessing to others. While knowledge can be good, love is greater still. While power can be helpful, love is more helpful still. While experience can teach us many things, love teaches us to use what we know to bless. Let's be a people whose lives are lived in the environment of love. (cf. 1 Cor. 13)
Моя молитва
Отец Небесный, излей Свою любовь в мое сердце через Духа Святого и излей ее через меня в жизнь тех, которые вокруг меня. Сделай меня орудием Твоей благодати, чтобы Твоя любовь была явной для тех, с которыми я встречаюсь в моей жизни и на которых я имею влияние. Во имя Иисуса Христа молюсь. Аминь.
My Prayer...
Father, pour your love into my heart through the Holy Spirit and pour it out into the lives of those around me through me. Make me an instrument of your grace so that your love will be felt in clear and unmistakable ways by those whom my life impacts. In Jesus' name I pray. Amen.
