இந்தநாளுக்குரிய வேதவார்த்தையின் கருப்பொருள்
தேவனுடைய வாக்குத்தத்ததின் அடிப்படையில், அனுதினமும் இரண்டு மெய்யான காரியங்கள் நமக்கு முன்பாக வைக்கப்படுகிறது : 1. இந்த நாள் முடிந்து நாளை வரும், பூமி அதின் பாதையில் சுற்றும் , மற்றும் பருவங்கள் அவற்றின் நியமிக்கப்பட்ட வரிசையில் கடந்து செல்லும். 2. அல்லது தேவன் உண்டாக்கின காலங்களுக்கு தம்முடைய நியமிக்கப்பட்ட கட்டளைக்கு இடையூறு செய்வார், ஏனென்றால் இயேசுவானவர் மறுபடியுமாய் வருவார், அவருடைய மகிமையில் நித்தியக்காலமாய் பங்கு கொள்வோம். சூரியன் காலையில் உதயமாவதையும் மாலையில் மறைவதையும் விட இந்த சத்தியம் மிகவும் உறுதியானவை. எப்படியிருந்தாலும், தேவனுடைய வாக்குத்தத்தங்கள் நம்முடைய பயம் மற்றும் நமக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் சாத்தானின் நோக்கங்களை வென்றெடுக்கின்றன. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், தேவனுடைய கிருபையினால் , ஒரு புதிய நாளை நாம் வெல்வோம்!
Thoughts on Today's Verse...
Based on God's promises, we are daily presented with two realities:
- Either tomorrow will come, the earth will turn, and the seasons will pass in their appointed order.
- Or God will interrupt his appointed order. Jesus will come, and we'll share in his glory eternally.
These realities are more sure than the sun's rising in the morning and going down in the evening. Either way, God's promises win out over our fears and over Satan's intentions to do us harm. In other words, by God's grace, either way, we win with a new tomorrow!
என்னுடைய ஜெபம்
சர்வவல்லமையுள்ள பிதாவே , உம்முடைய மகத்தான மற்றும் அற்புதமான வாக்குறுதிகளுக்காக நன்றி. நாளை வரும் என்று நான் நம்புகிறேன், ஏனென்றால் உம்மையும், நீர் உண்மையுள்ளவர் என்றும் நான் அறிவேன். நான் என்றென்றும் உம்முடன் வாழும்படியாய் இயேசுவானவர் மறுபடியும் வந்து என்னை நித்திய வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வார், அல்லது உமக்காக வாழ ஒரு புதிய நாளை நீர் என்னுடைய வாழ்க்கையில் கொண்டு வருவீர் என்று நான் முழுநிச்சயமாய் நம்புகிறேன். எப்படியிருந்தாலும் நான் வெற்றி பெறுகிறேன். நீர் எந்த நாளை அடியேனுடைய வாழ்வில் கொண்டு வர விரும்புகிறீர்களோ, அந்த நாளிலே நான் உம்மை மாத்திரம் கனப்படுத்துவேன் உறுதியளிக்கிறேன்! இவை யாவற்றையும் மறுபடியுமாய் வரப்போகிறவரும் மற்றும் ஜெயம்பெற்றவருமாகிய ஆண்டவரின் நாமத்தினாலே ஜெபிக்கிறேன், ஆமென்.
My Prayer...
Thank you, Almighty Father, for your great and wonderful promises. I trust that tomorrow will come, for I know you and your faithfulness. I trust that either Jesus will come to take me home to be with you forever, or you will bring me a new day to live for you. Either way, I win. In the name of my coming and conquering Lord, I commit to honoring you whichever day you choose to bring! Amen.
