ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
เรามีฤทธิ์อำนาจมากยิ่งกว่าที่เรารู้เสียอีก ฤทธิ์อำนาจนี้ทำงานอยู่ในตัวเรา (เอเฟซัส 1:18-19) คำสัญญาแห่งฤทธิ์อำนาจนี้มันเกี่ยวโยงกับโอกาสสองอย่างที่พระเจ้าให้เกิดขึ้นกับเราในแต่ละวัน อย่างแรกคือ มันเกี่ยวกับการอธิษฐานขออย่างเอาจริงเอาจัง ให้พระเจ้าทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ต่างๆตามจินตนาการอันบริสุทธิ์ของเรา อย่างที่สองคือ มันเกี่ยวกับการใช้ชีวิตของเราที่จะถวายเกียรติให้กับพระเจ้า ดังนั้น ให้เรามาขอ มาจินตนการ และมาถวายเกียรติแด่พระเจ้ากันเถอะ แล้วให้เรามาสรรเสริญพระองค์กันเถอะ เพราะพระองค์จะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่เกินกว่าที่เราจะขอหรือจินตนาการได้
Thoughts on Today's Verse...
We have far greater power than we often realize. That incredible power is at work within us (Ephesians 1:18-19). This promise of power, however, is tied to two opportunities God gives us daily:
- Ask God to do great things based on a Spirit-charged imagination.
- Intentionally live to bring God glory each day.
So, let's ask, imagine, and give God glory. Let's praise him for what he is doing in our lives. Let's imagine great things he can do in us, with us, and through us, while expecting him to do far greater things than we ask or even imagine!
คำอธิษฐาน
ข้าแต่พระบิดาบนสรวงสวรรค์ โปรดยกโทษให้กับข้าพเจ้าที่มีความฝันแบบโลกๆ คำอธิษฐานแบบเห็นแก่ตัว และมีเป้าหมายสั้นๆ โปรดปลุกจิตใจของข้าพเจ้าให้เป็นไปตามใจพระองค์ และโปรดเปิดตาข้าพเจ้าให้เป็นไปตามแผนของพระองค์ ผ่านทางฤทธิ์อำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระบิดาที่รัก ตอนที่พระองค์ทำสิ่งเหล่านี้ ขอให้พระองค์ได้รับเกียรติและคำสรรเสริญด้วยเถิด อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Dear Father in Heaven, forgive me for limiting your power through my pedestrian dreams, selfish prayers, and short-sighted goals. Awaken my heart to your will and open my eyes to your plans by the power of your Holy Spirit. I ask this in Jesus' name and for your glory. Amen.